‡E™ŽR‚¯‚¢